Apocalittico? Potrebbe essere. Possibile, date le attuali conoscenze e l'evoluzione della scienza in questo campo? Completamente
La soluzione: come nel caso dei cosmetici, servono più sperimentazioni e più test. Sempre più persone fornicano nello spazio e contro i muri. In tutte le posizioni e in tutte le stagioni. Per il piacere, per il futuro della razza e per la vita su altri pianeti. Nei viaggi turistici spaziali di 20 minuti e nelle missioni a lungo termine. Con i robot, con i giocattoli, da soli e in comunità. Al testosterone, all'assenza di gravità e al brindisi brindisi brindisi. La nuova frontiera dell'espansione della civiltà non risiede nei progressi delle astronavi e del carburante... ma nelle capacità degli astronauti di oggi e di domani.